Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Malayalamî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
ML
Malayalamî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
ഹാസ്യാസ്പദമായ
ഹാസ്യാസ്പദമായ വേഷഭൂഷ
hasyaaspadamaaya
hasyaaspadamaaya veshabhoosha
bilbil
cîlbîlkirina bilbil
പ്രതിവർഷം
പ്രതിവർഷം ഉത്സവം
prathivarsham
prathivarsham ulsavam
her sal
karnevala her sal
ജനപ്രിയമായ
ജനപ്രിയമായ സങ്ഗീത സമ്മേളനം
janapriyamaaya
janapriyamaaya sangeetha sammelanam
populer
konsera populer
ദിനനിത്യമായ
ദിനനിത്യമായ കുളി
dinanithyamaaya
dinanithyamaaya kuli
rojane
banîşa rojane
ത്വരിതമായ
ത്വരിതമായ സാന്താക്ലൗസ്
thvarithamaaya
thvarithamaaya saanthaaklaus
pêşkeş
bavêkalê pêşkeş
ഇന്ത്യയുടെ
ഇന്ത്യയുടെ മുഖം
indiayude
indiayude mukham
hindî
rûyê hindî
ശീതകാലത്തെ
ശീതകാലത്തെ ഭൂമി
sheethakaalathe
sheethakaalathe bhoomi
zivistanî
manzara zivistanî
മനുഷ്യാഭിമാനമുള്ള
മനുഷ്യാഭിമാനമുള്ള പ്രതിസന്ധാനം
manushyaabhimaanamulla
manushyaabhimaanamulla prathisandhaanam
mêranî
bersiva mêranî
ലഘു
ലഘു പറവ
lakhu
lakhu parava
hêsan
perîyeka hêsan
മേഘാവരണമുള്ള
മേഘാവരണമുള്ള ആകാശം
mekhaavaranamulla
mekhaavaranamulla aaksham
erîşî
asmêna erîşî
പ്രയോജനമില്ലാത്ത
പ്രയോജനമില്ലാത്ത കാർ കണ്ണാടി
prayojanamillatha
prayojanamillatha kaar kannadi
bêfêde
şênika otomobîla bêfêde
