Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Kanadayî

ನೇರವಾದ
ನೇರವಾದ ಹಾಡಿ
nēravāda
nēravāda hāḍi
rast
dana raste

ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿರುವ
ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿರುವ ಕೈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
sambandhapaṭṭiruva
sambandhapaṭṭiruva kai cihnegaḷu
hember
nîşana destê hember

ಸೇರಿದಿರುವ
ಸೇರಿದಿರುವ ಕಡಲಾಚಿಗಳು
sēridiruva
sēridiruva kaḍalācigaḷu
bepîşandin
strawên bepîşandinî

ಬೆಳ್ಳಿಯ
ಬೆಳ್ಳಿಯ ವಾಹನ
beḷḷiya
beḷḷiya vāhana
zîv
erebeyê zîv

ಚಿನ್ನದ
ಚಿನ್ನದ ಗೋಪುರ
cinnada
cinnada gōpura
zêrîn
pagodê zêrîn

ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾದ
ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
tumbā haḷeyadāda
tumbā haḷeyadāda pustakagaḷu
kevn
kevn pirtûk

ಸುಂದರವಾದ
ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳು
sundaravāda
sundaravāda hūvugaḷu
bedew
gulên bedew

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ
ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ ಪಾದ್ರಿ
suvārtāpracāraka
suvārtāpracāraka pādri
încîlî
kesîşa încîlî

ನಕಾರಾತ್ಮಕ
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸುದ್ದಿ
nakārātmaka
nakārātmaka suddi
erênî
nûçeya erênî

ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಆಲೋಚನೆ
śrēṣṭhavāda
śrēṣṭhavāda ālōcane
fereh
çemî fereh

ಅರ್ಧ
ಅರ್ಧ ಸೇಬು
ardha
ardha sēbu
nîv
sevêka nîv
