Tîpe
Pencabî – Rengdêr Exercise
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
PA Pencabî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

ਆਲਸੀ
ਆਲਸੀ ਜੀਵਨ
ālasī
ālasī jīvana
belengaz
jiyana belengaz

ਵੱਡਾ
ਵੱਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੂਰਤ
vaḍā
vaḍī āzādī dī mūrata
polîtîkî
şerê polîtîkî

ਧੂਪੀਲਾ
ਇੱਕ ਧੂਪੀਲਾ ਆਸਮਾਨ
dhūpīlā
ika dhūpīlā āsamāna
rojî
asmanê rojî

ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ
navāṁ janami‘ā
ika navāṁ janami‘ā bacā
xerab
paneyek xerab

ਕਾਨੂੰਨੀ
ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ
kānūnī
ika kānūnī muśakala
ligelî
pirsgirêka ligelî

ਅਣਜਾਣ
ਅਣਜਾਣ ਹੈਕਰ
aṇajāṇa
aṇajāṇa haikara
nediyar
hackerê nediyar

ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਰਦੀ ਦੇ ਟਾਈਰ
zarūrī
zarūrī saradī dē ṭā‘īra
pêwîst
lixwekirina zivistanê ya pêwîst

ਕਾਂਟਵਾਲਾ
ਕਾਂਟਵਾਲੇ ਕੱਕਟਸ
kāṇṭavālā
kāṇṭavālē kakaṭasa
bihesk
qirmûlka bihesk

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
berê
çîroka berê

ਅਤੀ ਤੇਜ਼
ਅਤੀ ਤੇਜ਼ ਸਰਫਿੰਗ
atī tēza
atī tēza saraphiga
extrem
surfên extrem

ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ
ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਪਹਿਰਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ
pratī ghaṭā
pratī ghaṭā pahirā badalaṇa vālā
her seet
guhartina her seetî
