Tîpe
Pencabî – Rengdêr Exercise
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
PA Pencabî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

ਔਰਤ
ਔਰਤ ਦੇ ਹੋੰਠ
aurata
aurata dē hōṭha
jink
lêvên jin

ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ
ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਤਾਬਾਂ
bahuta purāṇā
bahuta purāṇī kitābāṁ
kevn
kevn pirtûk

ਸੁੰਦਰ
ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ
sudara
sudara phula
bedew
gulên bedew

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
berê
çîroka berê

ਬੰਦ
ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ
bada
bada akhāṁ
girtî
çavên girtî

ਭੌਤਿਕ
ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਯੋਗ
bhautika
bhautika prayōga
fîzîkî
taybetmendiyên fîzîkî

ਸ਼ਾਮ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸੂਰਜ ਅਸਤ
śāma
śāma dā sūraja asata
êvarî
rojîna êvarî

ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
tēza
tēza gaḍī
zû
erebeyekî zû

ਦੋਸਤਾਨਾ
ਦੋਸਤਾਨੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵ
dōsatānā
dōsatānī prasatāva
dostane
pêşniyareke dostane

ਦਿਵਾਲੀਆ
ਦਿਵਾਲੀਆ ਆਦਮੀ
divālī‘ā
divālī‘ā ādamī
felsîtî
kesê felsîtî

ਜਾਮਨੀ
ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲ
jāmanī
jāmanī phula
mûr
gulê mûr
