어휘

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

---

계속하다

대열은 여행을 계속한다.

დაიკარგე

გზაში დავიკარგე.

daik’arge

gzashi davik’arge.

---

길을 잃다

나는 길을 잃었다.

ვარჯიში

ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.

varjishi

varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.

---

운동하다

운동하면 젊고 건강해진다.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

---

남겨두다

나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

---

돌려주다

기기가 불량하다; 소매상이 그것을 돌려받아야 한다.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

---

열리다

장례식은 그저께 열렸다.

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

p’asukhi

is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.

---

응답하다

그녀는 항상 먼저 응답한다.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

---

들어올리다

컨테이너가 크레인으로 들어올려진다.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

---

의존하다

그는 눈이 멀었고 외부 도움에 의존합니다.

მოდი ადვილად

სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

modi advilad

serpingi advilad modis mastan.

---

쉽게 오다

그에게 서핑은 쉽게 온다.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

---

놓치다

그 남자는 그의 기차를 놓쳤다.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

---

출발하다

그 기차는 출발합니다.