어휘
동사를 배우세요 ― 벵골어
প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
설득하다
그녀는 종종 딸에게 밥을 먹게 설득해야 한다.
চালিয়ে যাওয়া
কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।
Cāliẏē yā‘ōẏā
kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.
계속하다
대열은 여행을 계속한다.
প্রতিবাদ করা
লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।
Pratibāda karā
lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.
항의하다
사람들은 불공평함에 항의한다.
খারাপ কথা বলা
শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।
Khārāpa kathā balā
śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.
나쁘게 말하다
동급생들은 그녀에 대해 나쁘게 말한다.
বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
증가하다
인구가 크게 증가했다.
ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
일어나다
여기서 사고가 일어났다.
শোনা
তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।
Śōnā
tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.
들리다
그녀의 목소리는 환상적으로 들린다.
দিবালিয়া যেতে
ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।
Dibāliẏā yētē
byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.
파산하다
그 사업은 아마도 곧 파산할 것이다.
ঢুকিয়ে দেওয়া
বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।
Ḍhukiẏē dē‘ōẏā
bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.
들여보내다
밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.
ঢুকা
ঢুকুন!
Ḍhukā
ḍhukuna!
들어오다
들어와!
শুরু করা
পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।
Śuru karā
parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.
시작하다
아침 일찍 등산객들이 시작했다.