어휘

มาก

ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ

māk

c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «

---

많이

나는 실제로 많이 읽습니다.

ลง

เขาตกลงมาจากด้านบน

lng

k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn

---

아래로

그는 위에서 아래로 떨어진다.

ตัวอย่างเช่น

คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?

tạwxỳāng chèn

khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?

---

예를 들면

이 색깔이 예를 들면 어떻게 생각하십니까?

ที่บ้าน

ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา

thī̀ b̂ān

thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā

---

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

ครั้งหนึ่ง

ครั้งหนึ่ง, มีคนอยู่ในถ้ำ

khrậng h̄nụ̀ng

khrậng h̄nụ̀ng, mī khn xyū̀ nı t̄ĥả

---

한 번

사람들은 한 번 동굴에서 살았습니다.

ทำไม

เขาเชิญฉันไปรับประทานอาหารเย็นทำไม?

thảmị

k̄heā cheiỵ c̄hạn pị rạbprathān xāh̄ār yĕn thảmị?

---

왜

왜 그는 나를 저녁 식사에 초대하나요?

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

---

방금

그녀는 방금 일어났습니다.

ที่นั่น

เป้าหมายอยู่ที่นั่น

thī̀ nạ̀n

pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n

---

거기

목표는 거기에 있습니다.

นาน

ฉันต้องรอนานในห้องรอ

Nān

c̄hạn t̂xng rx nān nı h̄̂xng rx

---

오래

대기실에서 오래 기다려야 했습니다.

ด้านบน

ด้านบนมีทิวทัศน์ที่ดี

D̂ān bn

d̂ān bn mī thiwthạṣ̄n̒ thī̀ dī

---

위로

위에는 경치가 멋있다.

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

---

밤에

달이 밤에 빛납니다.

มาก

เด็กน้อยหิวมาก

māk

dĕk n̂xy h̄iw māk

---

매우

그 아이는 매우 배고프다.