어휘

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.

küni boyı

Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.

---

종일

어머니는 종일 일해야 합니다.

қайданырмен

Тоқан қайданырмен жасырды.

qaydanırmen

Toqan qaydanırmen jasırdı.

---

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.

ең кемінде

Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.

eñ keminde

Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.

---

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.

қайда

Сіз қайдасыз?

qayda

Siz qaydasız?

---

어디

당신은 어디에요?

тым

Ол әрдайым тым көп жұмыс істеді.

tım

Ol ärdayım tım köp jumıs istedi.

---

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

жарты

Стакан жарты бос.

jartı

Stakan jartı bos.

---

반

유리잔은 반으로 비어 있습니다.

көп

Мен шынымен көп оқи аламын.

köp

Men şınımen köp oqï alamın.

---

많이

나는 실제로 많이 읽습니다.

әлдеқашан

Ол әлдеқашан ұйықты.

äldeqaşan

Ol äldeqaşan uyıqtı.

---

벌써

그는 벌써 잠들었습니다.

тек

Орташада тек бір ер адам отыр.

tek

Ortaşada tek bir er adam otır.

---

오직

벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

қазір

Мен оған қазір қоңырау шалуым келеді ме?

qazir

Men oğan qazir qoñıraw şalwım keledi me?

---

지금

지금 그에게 전화해야 합니까?

тағы бір рет

Ол барлығын тағы бір рет жазады.

tağı bir ret

Ol barlığın tağı bir ret jazadı.

---

다시

그는 모든 것을 다시 씁니다.

бірінші

Қауіпсіздік бірінші орнын алады.

birinşi

Qawipsizdik birinşi ornın aladı.

---

우선

안전이 우선입니다.