ಶಬ್ದಕೋಶ

упутити

Учитељ се упућује на пример на табли.

uputiti

Učitelj se upućuje na primer na tabli.

---

ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.

затворити

Она затвара завесе.

zatvoriti

Ona zatvara zavese.

---

ಮುಚ್ಚಿ

ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.

бећи

Сви су побегли од пожара.

beći

Svi su pobegli od požara.

---

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

---

ನಂತರ ಓಡಿ

ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

---

ಹೋಗಬೇಕು

ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!

доставити

Достављач доноси храну.

dostaviti

Dostavljač donosi hranu.

---

ತಲುಪಿಸಲು

ವಿತರಣಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

sačuvati

Moja deca su sačuvala svoj novac.

---

ಉಳಿಸು

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

izložiti

Ovde se izlaže moderna umetnost.

---

ಪ್ರದರ್ಶನ

ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

чувати

Увек чувајте мир у ванредним ситуацијама.

čuvati

Uvek čuvajte mir u vanrednim situacijama.

---

ಇರಿಸು

ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಂಪಾಗಿ ಇರಿ.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

---

ಹಿಂಬಾಲಿಸು

ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

одлучити

Она не може да одлучи које чизме да обуће.

odlučiti

Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.

---

ನಿರ್ಧರಿಸು

ಯಾವ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

уништити

Торнадо уништава многе куће.

uništiti

Tornado uništava mnoge kuće.

---

ನಾಶ

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.