ಶಬ್ದಕೋಶ

пушити

Месо се пуши да би се сачувало.

pušiti

Meso se puši da bi se sačuvalo.

ಹೊಗೆ

ಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

производити

Ми производимо наш мед.

proizvoditi

Mi proizvodimo naš med.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

ಸರಿಸಿ

ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

оптерећивати

Канцеларијски посао је оптерећује.

opterećivati

Kancelarijski posao je opterećuje.

ಹೊರೆ

ಕಛೇರಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ

ಶಾಪಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

pozvati ponovo

Molim vas, pozvati me sutra.

ಮರಳಿ ಕರೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

ಒಳಗೆ ಬಿಡು

ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.

трошити новац

Морамо потрошити пуно новца на поправке.

trošiti novac

Moramo potrošiti puno novca na popravke.

ಹಣ ಖರ್ಚು

ರಿಪೇರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

ležati dole

Bili su umorni i legli su.

ಮಲಗು

ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

ಮೂಲಕ ಹೋಗು

ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?

захтевати

Он захтева одштету.

zahtevati

On zahteva odštetu.

ಬೇಡಿಕೆ

ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಆಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.