ಶಬ್ದಕೋಶ

слагати се

Завршите своју свађу и конечно се сложите!

slagati se

Završite svoju svađu i konečno se složite!

ಜೊತೆಗೂಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ!

вратити се

Не могу да се вратим назад.

vratiti se

Ne mogu da se vratim nazad.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

запослити

Компанија жели да запосли више људи.

zaposliti

Kompanija želi da zaposli više ljudi.

ಬಾಡಿಗೆ

ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

подржавати

Ми подржавамо креативност нашег детета.

podržavati

Mi podržavamo kreativnost našeg deteta.

ಬೆಂಬಲ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

познавати

Она не познаје електричну енергију.

poznavati

Ona ne poznaje električnu energiju.

ಪರಿಚಿತರಾಗಿ

ಅವಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

baciti

On baca svoj računar ljuto na pod.

ಎಸೆಯಿರಿ

ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.

запалити

Он је запалио шибицу.

zapaliti

On je zapalio šibicu.

ಸುಟ್ಟು

ಅವನು ಒಂದು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.

волети

Она више воли чоколаду него поврће.

voleti

Ona više voli čokoladu nego povrće.

ಹಾಗೆ

ಅವಳು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.

сећи

Фризер јој сече косу.

seći

Frizer joj seče kosu.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

ಎಳೆಯಿರಿ

ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

ಪರಿಹರಿಸು

ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.