Сөздік

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

босату

Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.

ให้

พ่อต้องการให้ลูกชายเงินเพิ่มเติม

h̄ı̂

ph̀x t̂xngkār h̄ı̂ lūkchāy ngein pheìmteim

беру

Ата ұлына қосымша ақша бергісі келеді.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

асыру

Қыста олар құс үйін асып қояды.

ตี

รถไฟตีรถยนต์

tī

rt̄hfị tī rt̄hynt̒

үдірген

Поезд автокенді үдірді.

ประเมินภาษี

บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ

prameinp̣hās̄ʹī

bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb

салықтандыру

Компаниялар түрлі түрлерде салықтандырылады.

กระโดดขึ้น

วัวกระโดดขึ้นไปอีกตัวหนึ่ง

kradod k̄hụ̂n

wạw kradod k̄hụ̂n pị xīk tạw h̄nụ̀ng

секіру

Сыйыр басқасына секті.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

келу

Оп-сайыздардың басқанша адамдары демалысқа келеді.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

келісу

Көршілер түске келіспе алмады.

ท่องเที่ยว

เราชอบท่องเที่ยวทั่วยุโรป

th̀xngtheī̀yw

reā chxb th̀xngtheī̀yw thạ̀w yurop

саяхат жасау

Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.

เริ่ม

ทหารกำลังเริ่ม

reìm

thh̄ār kảlạng reìm

бастау

Әскерлер бастайды.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

жүгіру

Осы жолға жүгіруге болмайды.

รสชาติ

รสชาตินี้ดีมาก!

rs̄chāti

rs̄chāti nī̂ dī māk!

дәм алу

Бұл өте дәмді!