Сөздік

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

болу

Жоғары той өткен күні болды.

ต้องการออกไป

เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ

t̂xngkār xxk pị

ṭhex t̂xngkār xxk pị cāk rongræm k̄hxng ṭhex

шығу қалау

Ол қонағынан шығу қалайды.

นอน

ทารกนอน

nxn

thārk nxn

ұйқыдау

Бала ұйқыдады.

จบ

ลูกสาวของเราเพิ่งจบมหาวิทยาลัย.

Cb

lūks̄āw k̄hxng reā pheìng cb mh̄āwithyālạy.

аяқтау

Біздің қызым жақында университетті аяқтады.

ติด

ฉันติดและไม่พบทางออก

tid

c̄hạn tid læa mị̀ phb thāngxxk

қысылу

Мен қысылып, шығару жолын таба алмадым.

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

p̄h̀ān

s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị

өтіп кету

Екеуі бір-бірінен өтіп кетеді.

ปล่อยทิ้งไว้

วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้

pl̀xy thîng wị̂

wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂

тұрмау

Бүгін көп адам өздерінің машиналарын тұрмаған жағдайда қалдырады.

นั่ง

คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง

nạ̀ng

khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng

отыру

Бөлмеде көп адам отырады.

ทำ

ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.

Thả

mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.

істеу

Зақым туралы еш нәрсе істеуге болмады.

ระวัง

ระวังอย่าป่วย!

rawạng

rawạng xỳā p̀wy!

қабылдану

Ауруға қол тигізбеу үшін қабылданыңыз!

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

жинау

Біз көп шараб жинадық.

ไว้วางใจ

เราไว้วางใจกันทั้งหมด

wị̂ wāngcı

reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md

сенімдемек

Біз бір-бірімізге сенімдейміз.