Сөздік
Үстеулерді үйреніңіз – Pashto

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
көбірек
Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
бірге
Екеуі бірге ойнап тұрады.

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
жеке
Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
неліктен
Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.

یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
бірге
Біз кішкен топта бірге үйренеміз.

کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
қайда
Саяхат қайда барады?

بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
шығып
Ол ақшаны шығып алады.

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
тым
Маған бұл жұмыс тым келеді.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
тағы бір рет
Ол барлығын тағы бір рет жазады.

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
сондай-ақ
Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.