ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ნორვეგიული

skyve
Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

få sykemelding
Han må få en sykemelding fra legen.
მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა
მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
გახსნა
შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

brenne ned
Brannen vil brenne ned mye av skogen.
დამწვრობა
ხანძარი უამრავ ტყეს გადაწვავს.

gjenta et år
Studenten har gjentatt et år.
გაიმეორეთ წელიწადში
სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

vise tilbakeholdenhet
Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.
განახორციელოს თავშეკავება
მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

løfte opp
Moren løfter opp babyen sin.
აწევა
დედა აწევს ბავშვს.

slippe foran
Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.
გაუშვით წინ
არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

drepe
Bakteriene ble drept etter eksperimentet.
მოკვლა
ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.

komme først
Helse kommer alltid først!
მოდი პირველი
ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

se
Du kan se bedre med briller.
იხილეთ
სათვალით უკეთ ხედავ.
