ლექსიკა

پیدا کرنا

اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔

paida karna

us ne ek sehat mand bachay ko paida kiya.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

saamnay hona

qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

مشکل پانا

دونوں کو الگ ہونا مشکل لگتا ہے.

mushkil paana

dono ko alag hona mushkil lagta hai.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

کرنا

آپ کو یہ ایک گھنٹے پہلے کر لینا چاہیے تھا!

karna

aap ko yeh ek ghante pehle kar lena chahiye tha!

გავაკეთოთ

ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!

قبول کرنا

میں اسے تبدیل نہیں کر سکتا، مجھے اسے قبول کرنا پڑے گا۔

qubool karna

mein use tabdeel nahi kar sakta, mujhe use qubool karna pare ga.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

تیار کرنا

وہ ایک کیک تیار کر رہی ہے۔

tayyar karna

woh ek cake tayyar kar rahi hai.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

شکریہ ادا کرنا

میں تمہیں اس کے لیے بہت شکریہ ادا کرتا ہوں۔

shukriya ada karna

mein tumhein is ke liye bohat shukriya ada karta hoon.

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

dhaanpna

paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

جذبات بھڑکنا

اسے منظر نے جذبات بھڑک دیے۔

jazbāt bharnakna

use manzar ne jazbāt bhark diye.

აღგზნება

პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.