ლექსიკა

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

გემო

მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.

قرار گذاشتن

دوست من امروز من را قرار گذاشت.

qrar gudashtn

dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

هل دادن

آنها مرد را به آب هل می‌دهند.

hl dadn

anha mrd ra bh ab hl ma‌dhnd.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

ward shdn

aw ataq htl ra ward ma‌shwd.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.