ლექსიკა

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

باعث شدن

آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.

ba’eth shdn

adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

დაიკარგე

ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

تولید کردن

ما با باد و نور خورشید برق تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ba bad w nwr khwrshad brq twlad ma‌kenam.

გენერირება

ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

განახლება

დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.

دروغ گفتن

وقتی می‌خواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ می‌گوید.

drwgh guftn

wqta ma‌khwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh ma‌guwad.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.