ლექსიკა

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

לשקר

הוא משקר לעתים קרובות כשהוא רוצה למכור משהו.

lshqr

hva mshqr l’etym qrvbvt kshhva rvtsh lmkvr mshhv.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

llkt

hsh’evn hvlk m’et ayty.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

lapshr

hab la hrshh lv lhshtmsh bmhshb shlv.

არ ნებადართობა

მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

התאים

המחיר התאים לחישוב.

htaym

hmhyr htaym lhyshvb.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

לבעוט

הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

lb’evt

hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

לשלוח

היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.

lshlvh

hya rvtsh lshlvh at hmktb ’ekshyv.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

צריך

אתה צריך לסגור את הצינור היטב!

tsryk

ath tsryk lsgvr at htsynvr hytb!

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

מוסיף

משלוח הפיצה מוסיף את הפיצה.

mvsyp

mshlvh hpytsh mvsyp at hpytsh.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

מרגישה

היא מרגישה את התינוק בבטן שלה.

mrgyshh

hya mrgyshh at htynvq bbtn shlh.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

מצא

לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

mtsa

la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.