ლექსიკა

ሽፋን

ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

shifan

‘mbabatat may neti may yishifno.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

ድቃስ

እቲ ህጻን ይድቅስ።

dǝqās

ǝti ḥśān yǝdǝqǝs.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

ክኸውን ኣለዎ

ሓደ ሰብ ብዙሕ ማይ ክሰቲ ይግባእ።

kəxəwn alwo

ħadə səb bəzuḥ may ksəti ygəbaʾ.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

ይውክሉ

ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።

yiwekilu

ṭ‘beqaṭat n‘ama‘wilom ab bet fridi yiwekilu.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ምፍላጥ

ጓኖት ኣኽላባት ንሓድሕዶም ክፋለጡ ይደልዩ።

mɪf‘læt

gwan‘ot a‘khlæbat nəhæd‘hadom kəfælæ‘tu yə‘delɪju.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

ንድሕሪት ምምላስ

ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

ndǝḥǝrǝt mǝmlǝs

ǝb qǝrǝba ǝwān dǝgmāy sǝ‘āt ndǝḥǝrǝt knmlǝsǝ kǝngǝd ǝnna.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

ጉዕዞ

ምጉዓዝ ዝፈቱ ብዙሓት ሃገራት ርእዩ እዩ።

gu‘uzo

mig‘az zifetu bezuh‘at hagerat reiyu eyu.

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ

ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b

nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ተገረሙ

እቲ ዜና ምስ በጽሐት ተገረመት።

tegaremu

iti zena mis bets‘hat tegarmet.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

ይስዓር

እቲ ዝደኸመ ከልቢ ኣብቲ ውግእ ይስዓር።

yis‘ar

iti zdekhem kelbi abti wige yis‘ar.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

ስዕመት

ነቲ ህጻን ይስዕሞ።

s‘met

neti htsan y‘s‘mo.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

ቆሪጽካ

ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።

qorīsəka

nsəlaṭa dema nəti kʊkʊmēr kətəqorəso aləka.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.