ლექსიკა

వదిలి

ఆమె నాకు పిజ్జా ముక్కను వదిలివేసింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

დატოვე

მან პიცის ნაჭერი დამიტოვა.

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

ఓడిపోవాలి

బలహీనమైన కుక్క పోరాటంలో ఓడిపోతుంది.

Ōḍipōvāli

balahīnamaina kukka pōrāṭanlō ōḍipōtundi.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

కష్టం కనుగొనేందుకు

ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.

Kaṣṭaṁ kanugonēnduku

iddarikī vīḍkōlu ceppaḍaṁ kaṣṭaṁ.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

గుడ్డి గో

బ్యాడ్జ్‌లు ఉన్న వ్యక్తి అంధుడిగా మారాడు.

Guḍḍi gō

byāḍj‌lu unna vyakti andhuḍigā mārāḍu.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

వదిలి

యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.

Vadili

yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

ఖర్చు

ఆమె తన ఖాళీ సమయాన్ని బయట గడుపుతుంది.

Kharcu

āme tana khāḷī samayānni bayaṭa gaḍuputundi.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

నిశ్చితార్థం చేసుకో

రహస్యంగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు!

Niścitārthaṁ cēsukō

rahasyaṅgā niścitārthaṁ cēsukunnāru!

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

డిమాండ్

ప్రమాదానికి గురైన వ్యక్తికి పరిహారం ఇవ్వాలని డిమాండ్‌ చేశారు.

Ḍimāṇḍ

pramādāniki guraina vyaktiki parihāraṁ ivvālani ḍimāṇḍ‌ cēśāru.

მოთხოვნა

ის ანაზღაურებას ითხოვდა იმ პირისგან, ვისთანაც უბედური შემთხვევა მოხდა.

మొదట రండి

ఆరోగ్యం ఎల్లప్పుడూ మొదటిది!

Modaṭa raṇḍi

ārōgyaṁ ellappuḍū modaṭidi!

მოდი პირველი

ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

బయలుదేరు

విమానం ఇప్పుడే బయలుదేరింది.

Bayaludēru

vimānaṁ ippuḍē bayaludērindi.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta anēka pustakālanu pracurin̄cāru.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.