ლექსიკა

خدم

الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.

khadam

altaahi hu man yakhdimuna alyawm binafsihi.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

أراد الهروب

ابننا أراد الهروب من المنزل.

‘arad alhurub

abnana ‘arad alhurub min almanzili.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

يضلل

من السهل أن يضلل المرء في الغابة.

yudalil

min alsahl ‘an yudalil almar‘ fi alghabati.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

يحضر

يحضر الحزمة إلى الطابق العلوي.

yahdur

yahdur alhizmat ‘iilaa altaabiq aleulwii.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

تحمي

الأم تحمي طفلها.

tahmi

al‘umu tahmi tiflaha.

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

أصبح أعمى

الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.

‘asbah ‘aemaa

alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

eamil

aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

تحضر

هي تحضر كعكة.

tahadur

hi tahdir kaeikatin.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

تفكيك

ابننا يتفكك كل شيء!

tafkik

abnuna yatafakak kula shay‘in!

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

يريدون

البشر يريدون استكشاف المريخ.

yuridun

albashar yuridun astikshaf almirikh.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

عاد

عاد الأب من الحرب.

ead

ead al‘ab min alharba.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.