ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბენგალური
যোগ করা
তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।
Yōga karā
tini kaphira sāthē ēkaṭu dudha yōga karēna.
ამატებს
ის კოფეში რძეს ამატებს.
সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!
কথা বলা
সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।
Kathā balā
sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.
ლაპარაკი
კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.
অবস্থান করা
শঙ্খের মধ্যে একটি মুক্তা অবস্থান করে।
Abasthāna karā
śaṅkhēra madhyē ēkaṭi muktā abasthāna karē.
დაინტერესდი
ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.
প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
ამოჩნდა
დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.
হারিয়ে যেতে
আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।
Hāriẏē yētē
āmi pārthē hāriẏē gēchi.
დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.
শেষ করা
আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।
Śēṣa karā
āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.
დასრულება
ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.
উপভোগ করা
সে একটি পিষ্টক উপভোগ করেছে।
Upabhōga karā
sē ēkaṭi piṣṭaka upabhōga karēchē.
მოხმარება
ის მოიხმარს ნამცხვრის ნაჭერს.
সম্পন্ন করা
তারা কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছে।
Sampanna karā
tārā kaṭhina kājaṭi sampanna karēchē.
სრული
მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.
পেতে
সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।
Pētē
sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.
მთვრალი
თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.
ধীরে চলা
ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।
Dhīrē calā
ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.
ნელი სირბილი
საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.