単語

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

押す

看護師は患者を車いすで押します。

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

開けておく

窓を開けておくと、泥棒を招くことになる！

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

紹介する

彼は新しい彼女を両親に紹介しています。

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

テストする

車は工房でテストされています。

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

評価する

彼は会社の業績を評価します。

بلند کردن

او به او کمک کرد تا بلند شود.

blnd kerdn

aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.

手を貸す

彼は彼を立ち上がらせるのを手伝いました。

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

呼ぶ

その少年はできるだけ大声で呼びます。

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

燃やす

彼はマッチを燃やしました。

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

印象を与える

それは私たちに本当に印象を与えました！

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

塗る

あなたのために美しい絵を塗りました！

وارد کردن

من قرار را در تقویم خود وارد کرده‌ام.

ward kerdn

mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdh‌am.

入力する

予定をカレンダーに入力しました。

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

外に出たい

子供は外に出たがっています。