単語

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

開発する

彼らは新しい戦略を開発しています。

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌ها را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌ha ra brrsa ma‌kend.

チェックする

歯医者は歯をチェックします。

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

走る

アスリートが走ります。

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

電車で行く

私はそこへ電車で行きます。

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

引き上げる

ヘリコプターは2人の男性を引き上げます。

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

戻す

もうすぐ時計を戻さなければなりません。

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

伝える

彼女は私に秘密を伝えました。

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

与える

父は息子にお小遣いをもっと与えたいと思っています。

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

塗る

あなたのために美しい絵を塗りました！

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

先に行かせる

スーパーマーケットのレジで彼を先に行かせたいと思っている人は誰もいません。

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

現れる

途端に巨大な魚が水中に現れました。

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

盲目になる

バッジを持った男性は盲目になりました。