Vocabolario

عفونی شول

وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

afuni shwol

wah da yaway virus sara afuni shwa.

infettarsi

Lei si è infettata con un virus.

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

garantire

L’assicurazione garantisce protezione in caso di incidenti.

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

funzionare

Le tue compresse stanno già funzionando?

انځورول

هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

anẓorol

hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

څوک پې اچول

څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

ṣok pē achol

ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?

finire

Come siamo finiti in questa situazione?

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

chiudere

Lei chiude le tende.

څنګه تلل

هغه د سمندر کې څنګه تلي.

tsangha tell

hagha da samandar kay tsangha tali.

entrare

Lei entra nel mare.

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

guardare

Tutti stanno guardando i loro telefoni.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

partire

Quando il semaforo ha cambiato, le auto sono partite.

ښوونکی کول

هغه جغرافیه ښوونکي.

xwonki kawal

haghə jughrafīyə xwonki.

insegnare

Lui insegna geografia.

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

pizhal

da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

costruire

I bambini stanno costruendo una torre alta.