Vocabolario

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

passare la notte

Stiamo passando la notte in macchina.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

lasciare aperto

Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

provare

La madre prova molto amore per suo figlio.

носи

Магарето носи тешко бреме.

nosi

Magareto nosi teško breme.

portare

L’asino porta un carico pesante.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

controllare

Lui controlla chi ci abita.

води

Тој ужива да води тим.

vodi

Toj uživa da vodi tim.

guidare

Gli piace guidare un team.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

promuovere

Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.

турка

Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.

turka

Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.

spingere

L’infermiera spinge il paziente su una sedia a rotelle.

дозволува

Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.

dozvoluva

Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

ringraziare

Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

бега

Сите бегаа од пожарот.

bega

Site begaa od požarot.

scappare

Tutti scappavano dal fuoco.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

leggere

Non posso leggere senza occhiali.