Vocabolario

обходиться

Ей приходится обходиться маленькими деньгами.

obkhodit‘sya

Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.

cavarsela

Lei deve cavarsela con poco denaro.

красить

Он красит стену в белый цвет.

krasit‘

On krasit stenu v belyy tsvet.

dipingere

Lui sta dipingendo la parete di bianco.

бить

Родители не должны бить своих детей.

bit‘

Roditeli ne dolzhny bit‘ svoikh detey.

picchiare

I genitori non dovrebbero picchiare i loro figli.

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

iskat‘

Chto ty ne znayesh‘, ty dolzhen iskat‘.

cercare

Ciò che non sai, devi cercarlo.

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

budit‘

Budil‘nik budit yeye v 10 utra.

svegliare

La sveglia la sveglia alle 10 del mattino.

считать

Она считает монеты.

schitat‘

Ona schitayet monety.

contare

Lei conta le monete.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

guidare

Lui guida la ragazza per mano.

волновать

Этот пейзаж его волновал.

volnovat‘

Etot peyzazh yego volnoval.

emozionare

Il paesaggio lo ha emozionato.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

giacere dietro

Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

болтать

Они болтают друг с другом.

boltat‘

Oni boltayut drug s drugom.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

зависеть

Он слеп и зависит от посторонней помощи.

zaviset‘

On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.

dipendere

È cieco e dipende dall’aiuto esterno.

проходить

Время иногда проходит медленно.

prokhodit‘

Vremya inogda prokhodit medlenno.

passare

A volte il tempo passa lentamente.