Vocabolario
Impara i verbi – Catalano

girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
rivolgersi
Si rivolgono l’uno all’altro.

imitar
El nen imita un avió.
imitare
Il bambino imita un aereo.

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
saltare fuori
Il pesce salta fuori dall’acqua.

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
sottolineare
Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
servire
Oggi lo chef ci serve personalmente.

prendre el control
Les llagostes han pres el control.
prendere il controllo
Le cavallette hanno preso il controllo.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
sdraiarsi
Erano stanchi e si sono sdraiati.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
controllare
Il dentista controlla la dentatura del paziente.

permetre
El pare no li va permetre usar el seu ordinador.
permettere
Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
risparmiare
I miei figli hanno risparmiato i loro soldi.

dirigir
A ell li agrada dirigir un equip.
guidare
Gli piace guidare un team.
