Vocabolario

Impara i verbi – Tigrino

cms/verbs-webp/61280800.webp
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
migt‘aew miwsawas akalat
b‘zuh genzeb kowts‘ey ayke‘eln‘ye; lgom kegber aleni.
esercitare autocontrollo
Non posso spendere troppo; devo esercitare autocontrollo.
cms/verbs-webp/89869215.webp
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።
rg‘ṣ
rg‘ṣ yf‘tew eyom, gn ab nay tr‘peza ku‘so tray.
calciare
A loro piace calciare, ma solo nel calcetto.
cms/verbs-webp/120259827.webp
ነቐፍ
እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።
neḳef
iti ḥalafi neti seraḥtegna yeneḳfo.
criticare
Il capo critica l’impiegato.
cms/verbs-webp/103719050.webp
ምምዕባል
ሓዱሽ ስትራቴጂ ይምዕብሉ ኣለው።
m‘m‘e‘bal
hadush s‘trat‘eji yim‘e‘bilu alow.
sviluppare
Stanno sviluppando una nuova strategia.
cms/verbs-webp/34979195.webp
ተኣኪብኩም ንዑ
ክልተ ሰባት ክእከቡ ከለዉ ጽቡቕ’ዩ።
te‘akibkum nu
kilte sebat ke‘ekbu kelow ts‘ebuk‘yu.
incontrarsi
È bello quando due persone si incontrano.
cms/verbs-webp/112290815.webp
ፍታሕ
ንሓደ ጸገም ንምፍታሕ ከንቱ ይጽዕር።
fəṭaḥ
nəḥädä ṣägəm nəmfəṭaḥ kəntu yəṣəʕr.
risolvere
Lui tenta invano di risolvere un problema.
cms/verbs-webp/85681538.webp
ተስፋ ምቑራጽ
እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!
t’esfa m’quráts
ézí yak’l: t’esfa n’qor’ts aléna!
smettere
Basta, stiamo smettendo!
cms/verbs-webp/124525016.webp
ድሕሪት ምድቃስ
ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።
deh-rit mid-kas
gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.
giacere dietro
Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.
cms/verbs-webp/97335541.webp
ርእይቶ ርእይቶ
መዓልታዊ ኣብ ፖለቲካ ርእይቶ ይህብ።
ra‘eyto ra‘eyto
me‘al‘tawi ab politika ra‘eyto yihab.
commentare
Lui commenta la politica ogni giorno.
cms/verbs-webp/96710497.webp
ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።
m‘ḥ‘lāf
ʿāsā n‘barī b‘k‘b‘det n‘ēlom ʾensīs‘tāt y‘bl‘ṣu.
superare
Le balene superano tutti gli animali in peso.
cms/verbs-webp/102136622.webp
ስሕበት
ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።
səhəbət
näsu dima näti silz yəshəbo.
tirare
Lui tira la slitta.
cms/verbs-webp/101945694.webp
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
dǝqās ǝb
ǝb mǝwǝdaʕǝta nǝḥāntī lǝytī kǝdǝqsu yǝdǝlyǝ.
fare la grassa mattinata
Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.