Vocabolario

ዙሪያ

ችግሩ ዙሪያ ማወራር አይገባም።

zurīya

chigiru zurīya mawerari āyigebami.

attorno

Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

prima

La sicurezza viene prima.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

sempre

Qui c‘è sempre stato un lago.

በቂ

እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።

bek’ī

iriswa metenyati yifeligalechina wit’ētuni bek’ī ādirigwali.

abbastanza

Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

da qualche parte

Un coniglio si è nascosto da qualche parte.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

giù

Mi stanno guardando giù.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

almeno

Il parrucchiere non è costato molto, almeno.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

tutto il giorno

La madre deve lavorare tutto il giorno.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

molto

Leggo molto infatti.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

prima

Era più grassa prima di ora.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

a casa

Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

ora

Dovrei chiamarlo ora?