Szókincs

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

Aḻaippu

ciṟumi taṉatu naṇparai aḻaikkiṟāḷ.

hív

A lány hívja a barátnőjét.

பயம்

அந்த நபர் பலத்த காயம் அடைந்திருப்பார் என அஞ்சுகிறோம்.

Payam

anta napar palatta kāyam aṭaintiruppār eṉa añcukiṟōm.

fél

Attól félünk, hogy a személy súlyosan megsérült.

எடுத்து செல்ல

குப்பை லாரி நம் குப்பைகளை எடுத்துச் செல்கிறது.

Eṭuttu cella

kuppai lāri nam kuppaikaḷai eṭuttuc celkiṟatu.

elvisz

A szemetesautó elviszi a szemetünket.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் எப்போதும் அவளுக்கு பூக்களை கொண்டு வருவார்.

Koṇṭu vāruṅkaḷ

avar eppōtum avaḷukku pūkkaḷai koṇṭu varuvār.

visz

Mindig virágot visz neki.

வந்துவிட

விமானம் சரியான சமயத்தில் வந்துவிட்டது.

Vantuviṭa

vimāṉam cariyāṉa camayattil vantuviṭṭatu.

megérkezik

A repülő időben megérkezett.

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

Māṟṟam

paruvanilai māṟṟattāl niṟaiya māṟiviṭṭatu.

változik

Sok minden változott a klímaváltozás miatt.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Toṭaṅka

tirumaṇattil oru putiya vāḻkkai toṭaṅkukiṟatu.

kezdődik

Új élet kezdődik a házassággal.

வெற்றி

அவர் சதுரங்கத்தில் வெற்றி பெற முயற்சிக்கிறார்.

Veṟṟi

avar caturaṅkattil veṟṟi peṟa muyaṟcikkiṟār.

nyer

Megpróbál sakkozni nyerni.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

Vantuviṭa

avaṉ cariyāka camayattil vantuviṭṭāṉ.

megérkezik

Pont idejében megérkezett.

உதவி

எல்லோரும் கூடாரம் அமைக்க உதவுகிறார்கள்.

Utavi

ellōrum kūṭāram amaikka utavukiṟārkaḷ.

segít

Mindenki segít a sátor felállításában.

தெரியும்

குழந்தைகள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர் மற்றும் ஏற்கனவே நிறைய தெரியும்.

Teriyum

kuḻantaikaḷ mikavum ārvamāka uḷḷaṉar maṟṟum ēṟkaṉavē niṟaiya teriyum.

tud

A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

Pātukākka

kuḻantaikaḷ pātukākkappaṭa vēṇṭum.

védeni

A gyerekeket meg kell védeni.