Szókincs
Tanuljon igéket – bolgár

казвам
Тя ми разказа тайна.
kazvam
Tya mi razkaza taĭna.
elmondott
Egy titkot elmondott nekem.

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
visszafogja magát
Nem költhetek túl sokat, vissza kell fognom magam.

смесвам
Живописецът смесва цветовете.
smesvam
Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.
kever
A festő összekeveri a színeket.

осъзнавам
Детето осъзнава спора между родителите си.
osŭznavam
Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.
tudatában van
A gyermek tudatában van a szülei veszekedésének.

карам
Те карат колкото могат по-бързо.
karam
Te karat kolkoto mogat po-bŭrzo.
lovagol
Olyan gyorsan lovagolnak, amennyire csak tudnak.

чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
cseveg
Egymással csevegnek.

задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
visszaállít
Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.

влияя
Не позволявай на другите да те влияят!
vliyaya
Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!
befolyásol
Ne hagyd, hogy mások befolyásoljanak!

отварям
Фестивалът беше открит с фойерверки.
otvaryam
Festivalŭt beshe otkrit s foĭerverki.
megnyit
A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.

събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
sŭbiram se
Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.
összejön
Szép, amikor két ember összejön.

уча
В университета ми има много жени, които учат.
ucha
V universiteta mi ima mnogo zheni, koito uchat.
tanul
Sok nő tanul az egyetememen.
