Szókincs

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

Sukunakutomo

biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.

---

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

Amarini mo

shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.

---

túl sok

A munka túl sok nekem.

たくさん

たくさん読んでいます。

Takusan

takusan yonde imasu.

---

sok

Valóban sokat olvastam.

どこへも

この線路はどこへも続いていない。

Doko e mo

kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.

---

sehova

Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.

そこに

ゴールはそこにあります。

Soko ni

gōru wa soko ni arimasu.

---

ott

A cél ott van.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

---

haza

A katona haza akar menni a családjához.

正しく

その言葉は正しく綴られていない。

Tadashiku

sono kotoba wa tadashiku tsudzura rete inai.

---

helyesen

A szó nem helyesen van írva.

かなり

彼女はかなり細身です。

Kanari

kanojo wa kanari hosomidesu.

---

egészen

Ő egészen karcsú.

半分

グラスは半分空です。

Hanbun

gurasu wa hanbun soradesu.

---

félig

A pohár félig üres.

同じく

これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です！

Onajiku

korera no hitobito wa kotonatte imasuga, onajiku rakukantekidesu!

---

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

---

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

---

majdnem

A tank majdnem üres.