Rječnik
Naučite glagole – paštu

پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
otpustiti
Šef ga je otpustio.

جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
jowṛol
ćok zmīna jowṛ kṛī?
stvoriti
Tko je stvorio Zemlju?

لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
pustiti kroz
Treba li pustiti izbjeglice na granicama?

ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
nnowtol
da kishti da bandar tah nnowti.
ulaziti
Brod ulazi u luku.

لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
pokriti
Lokvanji pokrivaju vodu.

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
potvrditi
Mogla je potvrditi dobre vijesti svom mužu.

لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
lghwë kul
da ṭirān gaḍī lghwë šwī.
otkazati
Let je otkazan.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
jasno vidjeti
Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
izgubiti se
Moj ključ se danas izgubio!

ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
iščupati
Korov treba iščupati.

بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
baankroot shwol
da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.
bankrotirati
Posao će vjerojatno uskoro bankrotirati.
