Rječnik
Naučite glagole – perzijski

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
postaviti
Datum se postavlja.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.

فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.

دوست داشتن
کودک اسباببازی جدید را دوست دارد.
dwst dashtn
kewdke asbabbaza jdad ra dwst dard.
svidjeti se
Djetetu se sviđa nova igračka.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
ostaviti netaknuto
Priroda je ostala netaknuta.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
trčati prema
Djevojčica trči prema svojoj majci.

پختن
امروز چه میپزید؟
pekhtn
amrwz cheh mapezad?
kuhati
Što danas kuhaš?

ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
prevesti
Može prevesti između šest jezika.

پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
vratiti
Uređaj je neispravan; trgovac ga mora vratiti.

سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
ponavljati
Student je ponavljao godinu.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
proći
Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.
