Rječnik

چلانا

کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔

chalana

cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.

goniti

Kauboji goniti stoku s konjima.

چڑھنا

وہ سیڑھیاں چڑھتا ہے۔

chadhna

woh seerhiyaan chadhata hai.

penjati se

Penje se stepenicama.

مارنا

تجربہ کے بعد جراثیم مار دیے گئے۔

maarna

tajriba ke baad jaraaseem maar diye gaye.

ubiti

Bakterije su ubijene nakon eksperimenta.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

ostaviti bez riječi

Iznenadi je ostavila bez riječi.

واپس دینا

استاد طلباء کو مضامین واپس دیتے ہیں۔

wāpis dena

ustad talabā ko mazameen wāpis dete hain.

vratiti

Učitelj vraća eseje studentima.

مارنا

ٹرین نے کار کو مارا۔

maarna

train ne car ko maara.

udariti

Vlak je udario auto.

پیچھا کرنا

کاوبوی گھوڑوں کا پیچھا کر رہے ہیں۔

peecha karna

cowboy ghodon ka peecha kar rahe hain.

pratiti

Kauboj prati konje.

منسوخ کرنا

اس نے افسوس سے میٹنگ منسوخ کر دی۔

mansookh karna

us ne afsos se meeting mansookh kar di.

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

لٹکنا

دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔

latkna

dono aik daali par latk rahe hain.

visjeti

Oboje vise na grani.

چلنا

یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔

chalna

yeh raasta nahi chalna chahiye.

hodati

Ovom stazom se ne smije hodati.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

otići

Naši su praznički gosti otišli jučer.

کھو دینا

رکو، آپ نے اپنا پرس کھو دیا ہے!

kho deena

ruko, aap ne apna purse kho diya hai!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!