Rječnik

پیچھے کرنا

جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔

peeche karna

jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.

pomaknuti

Uskoro ćemo morati sat pomaknuti unazad.

سوچنا

کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔

sochna

kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.

razmišljati izvan okvira

Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

اٹھانا

کونٹینر ایک کرین سے اٹھایا جا رہا ہے۔

uthaana

container aik crane say uthaya ja raha hai.

podići

Kontejner podiže dizalica.

حل کرنا

وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

hal karnā

woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.

riješiti

Uzalud pokušava riješiti problem.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

razgovarati

S njim bi netko trebao razgovarati; tako je usamljen.

دوست بننا

یہ دونوں دوست بن چکے ہیں۔

dost banna

yeh dono dost ban chukay hain.

postati prijatelji

Dvoje su postali prijatelji.

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

لطف اٹھانا

وہ زندگی کا لطف اٹھاتی ہے۔

lutf uthaana

woh zindagi ka lutf uthaati hai.

uživati

Ona uživa u životu.

رنگنا

میں اپنے اپارٹمنٹ کو رنگنا چاہتا ہوں۔

rangnā

main apne apartment ko rangnā chāhtā hoon.

slikati

Želim slikati svoj stan.

دیکھنا

وہ چشمہ کے ذریعے دیکھ رہی ہے۔

dekhna

woh chashmah ke zariye dekh rahi hai.

gledati

Ona gleda kroz dalekozor.

واپس جانا

وہ اکیلا واپس نہیں جا سکتا۔

waapas jaana

woh akela waapas nahin ja sakta.

vratiti se

Ne može se sam vratiti.

چیک کرنا

ڈینٹسٹ مریض کے دانت چیک کرتے ہیں۔

check karnā

dentist mareez ke daant check karte hain.

provjeriti

Zubar provjerava pacijentovu denticiju.