Rječnik

প্রশিক্ষণ দেওয়া

পেশাদার ক্রীড়ায়োদ্ধাদের প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিতে হবে।

Praśikṣaṇa dē‘ōẏā

pēśādāra krīṛāẏōd‘dhādēra pratidina praśikṣaṇa ditē habē.

trenirati

Profesionalni sportaši moraju trenirati svaki dan.

চারিদিকে চালানো

গাড়ি একটি বৃত্তে চারিদিকে চালায়।

Cāridikē cālānō

gāṛi ēkaṭi br̥ttē cāridikē cālāẏa.

voziti oko

Automobili voze u krugu.

বাতিল করা

ফ্লাইটটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

phlā‘iṭaṭi bātila karā haẏēchē.

otkazati

Let je otkazan.

উড়ান নেওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।

Uṛāna nē‘ōẏā

durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.

poletjeti

Nažalost, njen avion je poletio bez nje.

পরিচালনা করা

আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?

Paricālanā karā

āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?

upravljati

Tko upravlja novcem u vašoj obitelji?

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

udariti

U borilačkim vještinama morate dobro udarati.

টানা

ও স্লেড টানে।

Ṭānā

ō slēḍa ṭānē.

povući

On povlači sanjke.

স্পষ্টভাবে দেখা

আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।

Spaṣṭabhābē dēkhā

āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.

jasno vidjeti

Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

চ্যাট করা

শিক্ষার্থীরা ক্লাসের সময় চ্যাট করা উচিত নয়।

Cyāṭa karā

śikṣārthīrā klāsēra samaẏa cyāṭa karā ucita naẏa.

čavrljati

Učenici ne bi trebali čavrljati tijekom nastave.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

আপডেট করা

এই দিনগুলিতে, আপনাকে নিরন্তরভাবে আপনার জ্ঞান আপডেট করতে হবে।

Āpaḍēṭa karā

ē‘i dinagulitē, āpanākē nirantarabhābē āpanāra jñāna āpaḍēṭa karatē habē.

ažurirati

Danas morate neprestano ažurirati svoje znanje.

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

pustiti unutra

Nikada ne biste trebali pustiti unutra nepoznate.