‫אוצר מילים‬

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

Uṉṉiṭam vā

atirṣṭam uṅkaḷait tēṭi varum.

באה

המזל בא אליך.

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

Paḻaki

kuḻantaikaḷ pal tulakka paḻaka vēṇṭum.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

Kavaṉamāka iruṅkaḷ

nōy varāmal kavaṉamāka iruṅkaḷ!

היזהר

היזהר שלא תחלה!

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

Kaṟpikka

taṉ kuḻantaikku nīccal kaṟṟukkoṭukkiṟāḷ.

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

பிரித்து எடுக்க

எங்கள் மகன் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கிறான்!

Pirittu eṭukka

eṅkaḷ makaṉ ellāvaṟṟaiyum pirikkiṟāṉ!

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

Veḷiyēṟu

pakkattu vīṭṭukkārar veḷiyēṟukiṟār.

לעבור

השכן הולך לעבור.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Peṭṭikku veḷiyē cintiyuṅkaḷ

veṟṟipeṟa, nīṅkaḷ cila nēraṅkaḷil peṭṭikku veḷiyē cintikka vēṇṭum.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

வாடகைக்கு

விண்ணப்பதாரர் பணியமர்த்தப்பட்டார்.

Vāṭakaikku

viṇṇappatārar paṇiyamarttappaṭṭār.

הועסק

המועמד הועסק.

வழங்க

டெலிவரி செய்பவர் உணவைக் கொண்டு வருகிறார்.

Vaḻaṅka

ṭelivari ceypavar uṇavaik koṇṭu varukiṟār.

מביא

השליח מביא את האוכל.

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

Payappaṭu

kuḻantai iruṭṭil payappaṭukiṟatu.

מפחד

הילד מפחד בחושך.

சரிபார்க்கவும்

மெக்கானிக் காரின் செயல்பாடுகளை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

mekkāṉik kāriṉ ceyalpāṭukaḷai caripārkkiṟār.

בודק

המכונאי בודק את פונקציות המכונית.

சேமிக்க

என் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த பணத்தை சேமித்து வைத்துள்ளனர்.

Cēmikka

eṉ kuḻantaikaḷ taṅkaḷ conta paṇattai cēmittu vaittuḷḷaṉar.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.