‫אוצר מילים‬

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

odigó

Oi kaoumpóides odigoún ta vooeidí me áloga.

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

συμβαίνω

Ένα ατύχημα έχει συμβεί εδώ.

symvaíno

Éna atýchima échei symveí edó.

אירע

אירעה פה תאונה.

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

kalýpto

Ta nyfádia kalýptoun to neró.

מכסות

עלי הסופגנייה מכסות את המים.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

sikónomai

Den boreí pléon na sikotheí móni tis.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

απολύω

Ο αφεντικός μου με απέλυσε.

apolýo

O afentikós mou me apélyse.

פיטר

המנהל שלי פיטר אותי.

σημειώνω

Θέλει να σημειώσει την ιδέα της για την επιχείρηση.

simeióno

Thélei na simeiósei tin idéa tis gia tin epicheírisi.

רשמה

היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.

δημοσιεύω

Συχνά δημοσιεύονται διαφημίσεις στις εφημερίδες.

dimosiévo

Sychná dimosiévontai diafimíseis stis efimerídes.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

ανανεώνω

Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.

ananeóno

O zográfos thélei na ananeósei to chróma tou toíchou.

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

παίρνω πίσω

Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

paírno píso

I syskeví eínai elattomatikí, o lianopolitís prépei na tin párei píso.

להחזיר

המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.

πατώ πάνω

Δυστυχώς, πολλά ζώα πατιούνται ακόμα από αυτοκίνητα.

pató páno

Dystychós, pollá zóa patioúntai akóma apó aftokínita.

לדרוס

לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.

ανεβαίνω

Ανεβαίνει τα σκαλιά.

anevaíno

Anevaínei ta skaliá.

עולה

הוא עולה במדרגות.