Kalmomi

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

shiga

An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

rera

Yaran suna rera waka.

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

ƙi

Ya kamata ya ƙi gyada.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

kwance gabas

Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

gudu

Ta gudu kowace safe akan teku.

прати

Овој пакет наскоро ќе биде пратен.

prati

Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.

aika

Wannan albashin za a aiko shi da wuri.

доби

Таа доби прекрасен подарок.

dobi

Taa dobi prekrasen podarok.

samu

Ta samu kyauta mai kyau.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

cire

Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

креира

Тие сакаа да креираат смешна слика.

kreira

Tie sakaa da kreiraat smešna slika.

haɗa

Suka so su haɗa hoton da dariya.

обогатува

Зачините го обогатуваат нашето јадење.

obogatuva

Začinite go obogatuvaat našeto jadenje.

bada dadi

Spices suna bada dadin abincin mu.

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

damu

Tana damun gogannaka.

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

jagora

Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.