Kalmomi

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

oyloo

İygilikke jetüü üçün köz tüz emes oylop oynoo kerek.

tunani a wata hanya daban

Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

çalgız

Mugalim okuuçunu çalgızat.

kira

Malamin ya kira dalibin.

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

jetkiz

Kovboylar maldarın at menen jetkizet.

jagora

Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

faru

Janaza ta faru makon jiya.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

jalgançılık kıluu

Al baarıga jalgançılık kıldı.

kwance

Suna da wuya kuma suka kwance.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

kashe

Wani yanmaicin ya kashe da mota.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

izdöö

Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.

nema

‘Yan sanda suke neman mai laifi.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

magana

Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

sabunta

Masu zane suke so su sabunta launin bango.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

magana

Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

çat kıluu

Alar bir-birinen çat kılat.

magana

Suna magana da juna.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.