Kalmomi
Esperanto – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
EO Esperanto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

konvinki
Ŝi ofte devas konvinki sian filinon manĝi.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

morti
Multaj homoj mortas en filmoj.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

ŝanĝi
La lumo ŝanĝiĝis al verda.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.

menci
Kiom da fojoj mi devas menci ĉi tiun argumenton?
ambata
Nawa nake son in ambata wannan maganar?

rigardi
Ŝi rigardas malsupren en la valon.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

pasigi
Ŝi pasigas ĉian sian liberan tempon ekstere.
kashe
Ta kashe duk lokacinta a waje.

tranokti
Ni tranoktas en la aŭto.
yi dare
Mu na yi dare cikin mota.

doni
La infano donas al ni amuzan lecionon.
baiwa
Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

krei
Ili volis krei amuzan foton.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

klarigi
Ŝi klarigas al li kiel la aparato funkcias.
bayan
Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.

helpi
La fajrobrigadistoj rapide helpis.
taimaka
Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.
