Kalmomi
Esperanto – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
EO Esperanto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

forkuri
Nia kato forkuris.
gudu
Mawakinmu ya gudu.

batali
La sportistoj batalas kontraŭ unu la alian.
faɗa
Ma‘aikatan wasan suna faɗa tsakaninsu.

ŝati
Ŝi ŝatas ĉokoladon pli ol legomojn.
so
Ta fi so cokali fiye da takalma.

ĉirkaŭpreni
Li ĉirkaŭprenas sian maljunan patron.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.

enporti
Oni ne devus enporti botojn en la domon.
kawo
Kada a kawo takalma cikin gida.

voki
La knabo vokas tiel laŭte kiel li povas.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.

kuri
Ŝi kuras ĉiun matenon sur la plaĝo.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.

haltigi
La virino haltigas aŭton.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.

partopreni
Li partoprenas en la vetkuro.
shirya
Ya shirya a cikin zaben.

reveni
La patro revenis el la milito.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.

gvidi
Ĉi tiu aparato gvidas nin la vojon.
jagora
Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.
