Kalmomi
Catalan – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
CA Catalan
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

treure
L’artesà va treure les teules antigues.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

donar
El nen ens està donant una lliçó divertida.
baiwa
Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

nomenar
Quants països pots nomenar?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?

enlairar-se
L’avió acaba d’enlairar-se.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

aixecar
La mare aixeca el seu bebè.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
zabi
Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.
