Kalmomi
Telugu – Siffofin motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

మౌనంగా
మౌనంగా ఉండాలని కోరిక
maunaṅgā
maunaṅgā uṇḍālani kōrika
mai kunci
tsakaninai mai kunci

ఆక్రోశపడిన
ఆక్రోశపడిన మహిళ
ākrōśapaḍina
ākrōśapaḍina mahiḷa
madaidaici
abu madaidaici

యౌవనంలో
యౌవనంలోని బాక్సర్
yauvananlō
yauvananlōni bāksar
yaro
dambe yaro

ప్రతివారం
ప్రతివారం కశటం
prativāraṁ
prativāraṁ kaśaṭaṁ
turawan makaranta
karatun turawan makaranta.

పెద్ద
పెద్ద స్వాతంత్ర్య విగ్రహం
pedda
pedda svātantrya vigrahaṁ
babu kima
hoton Sirƙetar Ƙasa babu kima

పూర్తిగా
పూర్తిగా తాగుదలచే పానీయం
pūrtigā
pūrtigā tāgudalacē pānīyaṁ
cikakken
sha mai cikakke

నలుపు
నలుపు దుస్తులు
nalupu
nalupu dustulu
baki
riga mai baki

మూడో
మూడో కన్ను
mūḍō
mūḍō kannu
na uku
ido na uku

నైపుణ్యం
నైపుణ్యంగా ఉన్న ఇంజనీర్
naipuṇyaṁ
naipuṇyaṅgā unna in̄janīr
mai sanadi
injiniya mai sanadi

తినుము
తినుముగా ఉన్న మిరపకాయలు
tinumu
tinumugā unna mirapakāyalu
karami
yarinya karami

బంగారం
బంగార పగోడ
baṅgāraṁ
baṅgāra pagōḍa
mai launi zinariya
titin mai launi zinariya
