શબ્દભંડોળ

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

kvemot

is kvemot ts’q’vilaa.

નીચે

તે પાણીમાં નીચે કૂદી જાય છે.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

გარეთ

გვერდებიან გარეთ დღეს.

garet

gverdebian garet dghes.

બહાર

અમે આજે બહાર ખોરવાનું છે.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

એકલા

મારે સાંજ એકલા આનંદ લેવું છે.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

માં

તેઓ પાણીમાં કૂદી ગયા.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.