Vocabulaire
Apprendre les verbes – Russe

оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
laisser sans voix
La surprise la laisse sans voix.

говорить
В кинотеатре не следует говорить слишком громко.
govorit‘
V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.
parler
On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.

проверять
Он проверяет, кто там живет.
proveryat‘
On proveryayet, kto tam zhivet.
vérifier
Il vérifie qui y habite.

принести
Моя собака принесла мне голубя.
prinesti
Moya sobaka prinesla mne golubya.
apporter
Mon chien m’a apporté une colombe.

смешивать
Различные ингредиенты нужно смешать.
smeshivat‘
Razlichnyye ingrediyenty nuzhno smeshat‘.
mélanger
Il faut mélanger différents ingrédients.

волновать
Этот пейзаж его волновал.
volnovat‘
Etot peyzazh yego volnoval.
exciter
Le paysage l’a excité.

решать
Она не может решить, в каких туфлях идти.
reshat‘
Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.

хранить
Я храню свои деньги в прикроватном столике.
khranit‘
YA khranyu svoi den‘gi v prikrovatnom stolike.
garder
Je garde mon argent dans ma table de nuit.

заглядывать
Докторы каждый день заглядывают к пациенту.
zaglyadyvat‘
Doktory kazhdyy den‘ zaglyadyvayut k patsiyentu.
passer
Les médecins passent chez le patient tous les jours.

есть
Что мы хотим есть сегодня?
yest‘
Chto my khotim yest‘ segodnya?
manger
Que voulons-nous manger aujourd’hui?

трогать
Он трогает ее нежно.
trogat‘
On trogayet yeye nezhno.
toucher
Il la touche tendrement.
