Vocabulaire

やりくりする

彼女は少ないお金でやりくりしなければなりません。

Yarikuri suru

kanojo wa sukunai okane de yarikuri shinakereba narimasen.

se débrouiller

Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.

押し込む

彼らは男を水の中に押し込みます。

Oshikomu

karera wa otoko o mizu no naka ni oshikomimasu.

pousser

Ils poussent l’homme dans l’eau.

気付く

彼女は外に誰かがいることに気付きました。

Kidzuku

kanojo wa soto ni dareka ga iru koto ni kidzukimashita.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

道を見失う

戻る道が見つからない。

Michi o miushinau

modoru michi ga mitsukaranai.

retrouver son chemin

Je ne peux pas retrouver mon chemin.

放す

握りを放してはいけません！

Hanasu

nigiri o hanashite wa ikemasen!

lâcher

Vous ne devez pas lâcher la prise!

引き起こす

煙が警報を引き起こしました。

Hikiokosu

kemuri ga keihō o hikiokoshimashita.

déclencher

La fumée a déclenché l’alarme.

通り抜ける

車は木を通り抜けます。

Tōrinukeru

kuruma wa ki o tōrinukemasu.

traverser

La voiture traverse un arbre.

跳びはねる

子供は嬉しく跳びはねています。

Tobi haneru

kodomo wa ureshiku tobi hanete imasu.

sautiller

L’enfant sautille joyeusement.

許す

彼女はそれを彼に絶対に許せません！

Yurusu

kanojo wa sore o kare ni zettai ni yurusemasen!

pardonner

Elle ne pourra jamais lui pardonner cela!

感じる

彼女はお腹の中の赤ちゃんを感じます。

Kanjiru

kanojo wa onaka no naka no akachan o kanjimasu.

sentir

Elle sent le bébé dans son ventre.

切り刻む

サラダのためにはキュウリを切り刻む必要があります。

Kirikizamu

sarada no tame ni wa kyūri o kirikizamu hitsuyō ga arimasu.

découper

Pour la salade, il faut découper le concombre.

克服する

アスリートたちは滝を克服する。

Kokufuku suru

asurīto-tachi wa taki o kokufuku suru.

surmonter

Les athlètes surmontent la cascade.